Książki dla małych i dużych

Przeglądając literaturę historyczną [...] łatwo zauważymy, że nie ma w niej właściwie ani jednego złego słowa na temat T-34. We wszystkich pracach, w których autorzy poczuli się zmuszeni do wtrącenia choćby drobnej uwagi o tym czołgu, T-34 uchodzi za doskonały. [...]. Tymczasem rzeczywistość jest dość odmienna [...].

T-34 był po części źle skonstruowanym, produkowanym w fatalnych warunkach czołgiem. Jego walory bojowe i jezdne wcale nie były doskonałe, jak się to nagminnie twierdzi.

Wóz charakteryzował się dużą awaryjnością, a sposób jego wykorzystania w akcji można określić tylko jako nieporozumienie. Dopiero po wojnie udało się stworzyć dobrego jakościowo T-34. [...]